The season isnt over. The sale almost is.
Quinn from HEST <[email protected]>
Share
HEST promotes a limited-time sale offering 20% off their full lineup, including foamy mattresses, pillows, and comforters. The sale ends on Monday, after which prices will return to normal. HEST encourages customers to shop before the sale ends to take advantage of the discount.
What the raw message shows
From the headers
- Sent with
-
Klaviyo See it in the headers
Across HEST's email
- Sends
- About 3 a week
- DMARC
-
Not enforced
Failures are monitored but still delivered.
The copy
47 words · under a minute to read
Hi HEST community,
The clock is real on this one.
20% off. The full HEST lineup. Foamy mattresses, pillows, comforters.
The sale ends Monday! Then prices go back up.
Best sleep outside, 20% off while theres still time.
Dont let this one pass.
Shop before it ends
The words as text: what a screen reader can follow, and all there is when images don't load.
What the headers say
Read from the message's own headers, as it arrived.
- Came from
-
kl-203-16-2.kmta.shared.klaviyomail.com
· 170.203.16.2
Klaviyo's sending servers
- SPF
- Pass for k3.send.hest.com
- DKIM
-
- Pass signed by shared.klaviyomail.com
- Pass signed by send.hest.com
- DMARC
-
Pass for hest.com
Policy: none, so failures would still be delivered
- Unsubscribe
-
One-click
Meets the Gmail and Yahoo rule for bulk senders.
- Complaints
-
Feedback loop set up
Mailbox providers can report spam complaints straight back to the sender.
Show all 20 headers Hide the headers
As received, minus the delivery side: the archive's own addresses show as [recipient], its mail servers as [receiver], signatures are left out and unsubscribe links trimmed to their host.
Route
- Received Identifies Klaviyo
- from kl-203-16-2.kmta.shared.klaviyomail.com (170.203.16.2) by [receiver] (cloudflare) id JOR60jfxlvTz for <[recipient]>; Fri, 04 Sep 2026 14:18:00 +0000
- Received Identifies Klaviyo
- from unknown (HELO kmta-worker-prod-go-654549f495-4snds) ([email protected]@10.6.43.47) by kmta-mta-blue-01c3230377ad611fe.servers.clovesoftware.com with SMTP; 4 Sep 2026 14:17:59 -0000
Authentication
- Received-SPF Authentication result
- pass ([receiver]: domain of bounce-kl_23109455731-kl_101101m1mgj7sh2t1d2a-h-10ac171212=2@k3.send.hest.com designates 170.203.16.2 as permitted sender) receiver=[receiver]; client-ip=170.203.16.2; envelope-from="bounce-kl_23109455731-kl_101101m1mgj7sh2t1d2a-h-10ac171212=2@k3.send.hest.com"; helo=kl-203-16-2.kmta.shared.klaviyomail.com;
- Authentication-Results Authentication result
- [receiver]; dkim=pass header.d=shared.klaviyomail.com header.s=def1 header.b=IsAtxFfq; dkim=pass header.d=send.hest.com header.s=mtd1 header.b=b7eoHOSW; dmarc=pass header.from=hest.com policy.dmarc=none; spf=none ([receiver]: no SPF records found for [email protected]) smtp.helo=kl-203-16-2.kmta.shared.klaviyomail.com; spf=pass ([receiver]: domain of bounce-kl_23109455731-kl_101101m1mgj7sh2t1d2a-h-10ac171212=2@k3.send.hest.com designates 170.203.16.2 as permitted sender) smtp.mailfrom=bounce-kl_23109455731-kl_101101m1mgj7sh2t1d2a-h-10ac171212=2@k3.send.hest.com; arc=none smtp.remote-ip=170.203.16.2
Platform
- X-Mailer-Info-Extra2
- f930d0f215:0QYyQWM0JDazdjan1WMtFDMxEDMx8FbrBwcAc mcv5SZ2lGajJXY49mYulGQ0NXZoBgcAIjLx4CNuATMAA3bAITL2ETLzAjMtw2aA42bAMT MAk2bA02bj5CbpFWbvlXa2FGbr5CZlJXYoNnLhRXbr5iMtYTMtMDMy0CbrBAavBANfh2Z phGAu1GAxITNxAQatBQbvNmL0NXZo5CZuV2cuMzaAJTPyEjMxcTMjFGMx0CatEmMkFDdy g2c3o2ZtFTbxATMxATMfx2atEzM3UTN0kDMxMjMfx2atU2YuV3biBgZtBANfh2ZphGAtB QMzcTN1QTOwEzMy8FbrBAbAEkMEFDVyg0U3o0RNFTTxATMxATMAkGA91nIsFWduFWbioj I4JCLiIDMRNEVHREMRFkQHZEUZtESFRlRCBVMNFDMiojItRnIsUzN0EzM1gDO3EjOiQnI sISQENVNWpkUGZUTBJDRxQlMIN1NKdUTx0UMwIiOi0mIsYzN0EzM1gDO3EjOiQHaiwSM6 ISbhNmIsISbFFVUYtkI6IyYisnOiIDMRNEVHREMRFkQHZEUZtESFRlRCBVMNFDMisHIAM GAlJTZwUDOxYzNiFWN++
- X-Mailer-Info
- 10.sGbfJzMxATO0UTN3MTM.sGbfFDMxEDMx0WMtdma3MHayQXMkJTY.oV2c0BU auJ2b4FmcjhWa2VmLvJ3Z.gsnIwETTxAlQGRVRItUWQZ0RCFUUwQ0RUNUUwIjI6snIjJiOisEWRF VRtJCLiMWYtJiOxwiIoRnI6EzN4gTNzEDN3YDLi0mI6ICMx0UMNdkS3MFSyQVMEJTQNZkRSpkV1M FRBJCLiQnI6EzN4gTNzEDN3UDLiQXbiojIwETTxAlQGRVRItUWQZ0RCFUUwQ0RUNUUwIjIsICeio jItFmb1FGbi0Xf..EDMxEDMx0UMNdkS3MFSyQVMEJTQ..
- X-Mailer-Info-Extra
- 10ac171212:0EkMEFDVyg0U3o0RNFTTxATMxATMAkGA91nIsF WduFWbiojI4JCLiIDMRNEVHREMRFkQHZEUZtESFRlRCBVMNFDMiojItRnIsUzN0EzM1gD O3EjOiQnIsISQENVNWpkUGZUTBJDRxQlMIN1NKdUTx0UMwIiOi0mIsYzN0EzM1gDO3EjO iQHaiwSM6ISbhNmIsISbFFVUYtkI6IyYisnOiIDMRNEVHREMRFkQHZEUZtESFRlRCBVMN FDMisHIAMGAnJ3buUmdph2YyFGevJmbpBEdzVGa++
- X-Kmail-Account
- KXQQEm
- X-Kmail-Message
- 01M1MGJ7SH2T1D2AMFFRJV5SDA
- X-Kmail-Ops
- 01KX6B7VSAH5D9BS59A5QZRH8H
Unsubscribe and feedback
- CFBL-Address
- [email protected]; report=arf
- List-Unsubscribe
- <https://manage.kmail-lists.com/…>, <mailto:…@shared.klaviyomail.com>
- List-Unsubscribe-Post
- List-Unsubscribe=One-Click
- X-Report-Abuse
- Please report any spam or abuse to: [email protected]
Message
- Date
- Fri, 04 Sep 2026 14:17:56 +0000
- MIME-Version
- 1.0
- Message-ID
- <[email protected]>
- Subject
- The season isnt over. The sale almost is.
- From
- "Quinn from HEST" <[email protected]>
- Content-Type
- multipart/alternative; boundary=8392d49920d2307c6c95706cde571efa432c22418c762c5320a9f437c6d4
More from HEST
All 31 emailsSimilar campaigns from other brands
Different brands running the same play. Compare any of them side by side.
Archived for reference and commentary. HEST, its logos and content are the property of their respective owners; Inbox Archive claims no affiliation and has disabled all links. If you own this content and would like it removed, get in touch.