Skip to content

Leave your pants at home

Summer shorts for every type of fun.

Patagonia <[email protected]>

Promotions & Sales

Share
Sent with Klaviyo Sends about 4 a week All facts

Patagonia promotes their shorts collection, featuring natural and technical fabrics, for summer activities like surfing and trail running. The brand also offers up to 40% off past-season styles in their sale section. Additionally, Patagonia provides free shipping on orders over $99.

What the raw message shows

From the headers

Sent with
Klaviyo See it in the headers

Across Patagonia's email

Sends
About 4 a week
DMARC
Enforced, quarantine

Mail failing authentication goes to spam.

The copy

275 words · about 1 min to read · 4 buttons

Button Free Shipping on Orders over $99*

A person jumping between two boulders.

No Shortage of Action

Shorts are essential for sending your summer projects. The ones we make aren’t fussy and come in both natural and quick-drying technical fabrics. They’ll cover your backside whether you’re packing for surf travel or chasing a friend on the trail.

Button Shop Men’s Shorts

Button Shop Women’s Shorts

Men’s Baggies™ Lights - 6"

Women’s Barely Baggies™ Shorts - 2½"

Lights - 6"

Women’s Barely Baggies™

Shorts - 2½"

Men’s Hydropeak Volley Shorts - 16"

Women’s Multi Trails Shorts - 5½"

Men’s Hydropeak Volley

Shorts - 16"

Women’s Multi Trails

Shorts - 5½"

Two people scrambling up a rocky mountainside.

Bring a Bit of Cover

Men’s Capilene® Cool Daily Hoody

Women’s Ahnya Full-Zip Hoody

Men’s Capilene® Cool

Men’s Daily Full-Zip Hoody

Women’s Capilene® Cool Sun Hoody

Men’s Daily Full-Zip

Cool Sun Hoody

Up to 40% Off Past-Season Styes**

Find the clothes you need while

select styles are on sale.

Button Shop the Sale

Photos: (Top) Sam Stuckey takes flight. Canyonlands National Park, Utah. ANDREW BURR (Middle) Allie Schroeder and Leah Evans scratch their way up Tiger Pass. Purcell Mountains, Canada. JESSICA BRAIDWOOD (Bottom) Tavin Cope takes the direct route to cooling off while biking the Annapurna Circuit in Nepal. COLT FETTERS

Earth is now our only shareholder. Read Yvon’s Letter

**Offer valid at Patagonia.com only. Discount cannot be applied to past orders or purchases. Ineligible items include but are not limited to: full-priced products, gift cards, shipping and non-Patagonia merchandise. Ineligible items may change without notice. Not valid with any other promotion, sale or discount, including Team, Group, Corporate, Pro or Outlet sales.

The words as text: what a screen reader can follow, and all there is when images don't load.

What the headers say

Read from the message's own headers, as it arrived.

Came from
o1832.em.na.patagonia.com · 149.72.84.189

Klaviyo's sending servers

SPF
Pass for em.na.patagonia.com
DKIM
  • Pass signed by na.patagonia.com
DMARC
Pass for na.patagonia.com

Policy: quarantine

Unsubscribe
One-click

Meets the Gmail and Yahoo rule for bulk senders.

Complaints
No feedback-loop header
Show all 20 headers

As received, minus the delivery side: the archive's own addresses show as [recipient], its mail servers as [receiver], signatures are left out and unsubscribe links trimmed to their host.

Route

Received
from o1832.em.na.patagonia.com (149.72.84.189) by [receiver] (cloudflare) id jwBhmCcqWmDw for <[recipient]>; Tue, 11 Aug 2026 12:00:16 +0000
Received
by recvd-545987cbf7-8d7pr with SMTP id recvd-545987cbf7-8d7pr-1-6A7B0ECF-23E 2026-08-11 12:00:15.929720866 +0000 UTC m=+1184863.677146535
Received
from MzA2MDI3MzY (unknown) by geopod-ismtpd-13 (SG) with HTTP id 33t0EhBtSdyo2JbHFKQM0g Tue, 11 Aug 2026 12:00:15.921 +0000 (UTC)

Authentication

Received-SPF Authentication result
pass ([receiver]: domain of [recipient]@em.na.patagonia.com designates 149.72.84.189 as permitted sender) receiver=[receiver]; client-ip=149.72.84.189; envelope-from="[recipient]@em.na.patagonia.com"; helo=o1832.em.na.patagonia.com;
Authentication-Results Authentication result
[receiver]; dkim=pass header.d=na.patagonia.com header.s=kl2 header.b=rNxtdDoT; dmarc=pass header.from=na.patagonia.com policy.dmarc=quarantine; spf=none ([receiver]: no SPF records found for [email protected]) smtp.helo=o1832.em.na.patagonia.com; spf=pass ([receiver]: domain of [recipient]@em.na.patagonia.com designates 149.72.84.189 as permitted sender) smtp.mailfrom=[recipient]@em.na.patagonia.com; arc=none smtp.remote-ip=149.72.84.189

Platform

X-Kmail-Account
YgU9me
X-Kmail-Message
01KYWYP0NAJ41315GK15FZCW4Z
X-Kmail-Ops
01KWX1NYJRJNA18VPHQSEX05EZ
X-SG-EID
u001.8l22YAme1b9WP62dO4kbSJuZ77qXZRovWx1/RSLiuhxAFMKgQIgYj/8hdoMqgaA+KXBnFCXeHK9jmneBKWrS5+ialYPeMere3sJUbWUbqVzwbS0ALVBtSnBLtJLa+FbhT39RONKJMdrzTcgEsuZ0m9EnqTYfVsryQF87Vz8NlVSj7DXg4YKKqFiWkLHi/ATBGI6RYX4FnICcPVJ6qG+JJMqwvvPNBOVFD86ziaUvAY+2GGJoL1MOOSinKEhz9tN3
X-SG-ID
u001.SdBcvi+Evd/bQef8eZF3BiU3Zi1S53GtqGa3TWBmqe75yn5aYrkvkfG+ZGKrHRvqKhQGqP/nxl+Nx+txQ0YwNipUUkD9JK78HkXTa9LS8sex5M+clpheDVP9FlWZfawrWjUagSmoZFH1px3D2KGLHbCFyyHy7C62e373x0I/1/XL8G448SLKaQq7GDWzGJ3eqUOJCpNjRrfjv13dS7uHg+Ps0HE52nvv4JYmg52lO9rYJesllFgujmxqYObBmffsqOLhJ7Ksf1NJXHewXdLMTxA9eNo303aK6ZDL4PeEKuMVioD1aO6JbaiaGCHH/ERB5BGOEJXkjcTBYbpjxJpWmrPZypi9WfoM/aSsV/OpOemy6S1VmdbjfGI9S31/PSREX0hiSMP1qH62RPoy6P5ma1jmDPyFEhJ2z3p+eIZlHuY=
X-Entity-ID
u001.NIdoqFeYFk3AZZZ27m07Vw==

Unsubscribe and feedback

List-Unsubscribe
<https://manage.kmail-lists.com/…>
List-Unsubscribe-Post
List-Unsubscribe=One-Click
X-Report-Abuse Identifies Klaviyo
Please report any spam or abuse to: [email protected]

Message

Content-Type
multipart/alternative; boundary=2ddc76f3fbb6228d025e007150ee72899d5aa5a2ab1ec854aba28cfe7caa
Date
Tue, 11 Aug 2026 12:00:15 +0000 (UTC)
From
Patagonia <[email protected]>
Mime-Version
1.0
Message-ID
<33t0EhBtSdyo2JbHFKQM0g@geopod-ismtpd-13>
Subject
Leave your pants at home

More from Patagonia

All 68 emails
Patagonia

Warm-by-nature insulation for any kind of cold

Patagonia

Check out our exclusive collaboration with Polartec

Patagonia

New winter layers have landed

Patagonia

How did that 11.2 Million Vote Project go?

Similar campaigns from other brands

Different brands running the same play. Compare any of them side by side.

Fjallraven

Summer’s highest-rated hiking shorts

Compare
Backcountry

Ends TODAY | Up to 70% off Flash Sale ⚡

Compare

Archived for reference and commentary. Patagonia, its logos and content are the property of their respective owners; Inbox Archive claims no affiliation and has disabled all links. If you own this content and would like it removed, get in touch.